PHILADELPHIE - Daniel Brière a sauvé la peau des Flyers en temps réglementaire puis Mike Knuble a marqué en deuxième période de prolongation, jeudi, pour permettre à Philadelphie de vaincre les Capitals de Washington 4-3 et se retrouver à un seul autre gain d'accéder au prochain tour éliminatoire.

Knuble a enfilé son deuxième but de la série à 6:50 de la cinquième période et tout à coup les Flyers menaient 3-1 dans la série. Il a récupéré la rondelle près du coin du filet et l'a vite poussée derrière Cristobal Huet.

"C'est une sensation incroyable de marquer dans cette ville et d'entendre l'euphorie de la foule, a dit Knuble. Vous devez vous pincer et vous convaincre que tout ça est vraiment arrivé."

Jeff Carter a marqué deux fois pour les vainqueurs, qui pourraient éliminer les Caps ce samedi à Washington.

Les Capitals subissaient un troisième revers de suite dans cette série et Alex Ovechkin a encore une fois été blanchi, se contentant d'une maigre mention d'aide.

Huet a réalisé quelques arrêts spectaculaires pour permettre aux Caps de se rendre jusqu'en prolongation.

L'ancien gardien du Canadien n'a toutefois pas été en mesure de stopper Brière en troisième.

"Plus le match avançait, plus c'était excitant, a dit Brière. Il y a eu beaucoup plus de chances de marquer pendant la prolongation."

Les Flyers ont égalé le score à 3-3 au milieu du troisième engagement à l'aide de leur seul but en avantage numérique en temps réglementaire (1-en-7). Les Caps venaient de pécher en mettant trop d'hommes sur la patinoire. Mike Richards avait la rondelle dans le coin le plus éloigné, en est sorti, a repéré Brière seul de l'autre côté et a réalisé un relais parfait. Brière a saisi la rondelle derrière la ligne de but, a vu qu'il avait le temps de se donner un meilleur angle et il n'a pas raté sa chance d'égaler le score.

Brière signait alors le 18e but de sa carrière en séries, et peut-être le plus important de ses cinq filets jusqu'ici ce printemps.

Ovechkin, qui a joué dans un trio pivoté par Sergei Federov, avait raté un filet ouvert quelques minutes auparavant.

Les Capitals avaient pris les devants 3-2 après un peu plus de cinq minutes de jeu en troisième, à leur premier tir de la période. Après que les Flyers eurent raté un dégagement, Steve Eminger leur en a fait payer le prix quand il a placé la rondelle derrière Martin Biron.

Biron a stoppé 38 tirs.

"Il a été solide comme le roc, encore une fois, a dit l'entraîneur des Flyers, John Stevens. Il a fait les arrêts dont nous avions besoin pour rester dans le match."

Nicklas Backstrom, avec l'aide d'Ovechkin lors d'un jeu de puissance, et Alexander Semin ont enfilé les autres buts des perdants.