SAN JOSE, Californie - Les Sharks de San Jose, menés par une étincelante performance de leur gardien Evgeni Nabokov, se sont assurés d'égaler leur série avant de s'envoler pour Calgary, en infligeant un revers de 2-0 aux Flames, jeudi.

Nabokov a bloqué tous les 21 tirs des Flames pour permettre aux Sharks d'égaler la série quart de finale un match de chaque côté.

Joe Pavelski et le Montréalais Torrey Mitchell - en avantage numérique - ont marqué les buts des Sharks.

Pavelski a d'abord ouvert la marque sur des aides de Marc-Edouard Vlasic et Patrick Marleau, à 4;56 du deuxième vingt. Avant que la période ne se termine, la recrue Mitchell a doublé l'avance des siens, assisté de Milan Michalek et de Craig Rivet.

Miikka Kiprusoff a fort bien fait dans la défaite, bloquant 41 lancers des Sharks.

Le match numéro trois aura lieu dimanche.