DETROIT - L'attaquant Scott Nichol des Predators de Nashville s'est fracturé le pouce gauche lors du premier match de la série contre les Red Wings de Detroit et il devait être opéré, vendredi.

"Scotty est un joueur polyvalent, a noté l'entraîneur Barry Trotz. Il est excellent en désavantage numérique et il se veut l'un de nos meneurs de jeu. Il va nous manquer mais plusieurs joueurs se sont absentés au cours de la dernière année. Nous devrons trouver une autre façon de faire le travail."

Le retour de l'attaquant de David Legwand (blessure au pied) pourrait aider la cause des Predators, qui tirent de l'arrière 1-0 dans la série avant le match de samedi à Detroit.

"La décision dans son cas sera prise avant le match, a poursuivi Trotz. J'ai espoir."

Si Legwand ne peut effectuer un retour au jeu, les Predators auront le choix de rappeler un attaquant des ligues mineures ou d'utiliser sept défenseurs.