OTTAWA - Les Sénateurs d'Ottawa ont retourné aujourd'hui le centre Peter Regin à leur filiale de la Ligue américaine de hockey, les Senators de Binghamton.

Regin a disputé son premier match dans la Ligue nationale de hockey hier soir, dans la victoire de 3-2 d'Ottawa sur les Capitals de Washington. Il a passé 10:08 sur la patinoire.

Regin est devenu le cinquième joueur natif du Danemark à avoir disputé un match dans la LNH. Les autres sont Poul Popiel (Bruins de Boston, 1965-1966), Jannik Hansen (Canucks de Vancouver, 2007-2008), Frans Nielsen (Islanders de New York, 2006-2007) et Mikkel Boedker (Coyotes de Phoenix, 2008-2009).

À sa première saison avec les B-Sens, Regin a marqué huit buts et ajouté 12 mentions d'aide et 24 minutes de pénalité en 29 matchs. Le joueur de 22 ans a raté 12 matchs en raison d'une blessure. Regin a disputé cinq matchs de plus d'un point. Le centre de 6 pieds 2 pouces et 195 livres a disputé deux matchs de deux buts, incluant un gain de 6-4 de Binghamton sur les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton, le vendredi 16 janvier.

Regin fut le deuxième choix de troisième ronde d'Ottawa, 87e au total, au repêchage amateur de la LNH en 2004.

Les Senators de Binghamton (22-13-3-3) disputeront leur prochain match ce soir, alors qu'ils recevront les Phantoms de Philadelphie.