PHOENIX - Howard Sokolowski et David Cynamon, les propriétaires des Argonauts de Toronto, sont parmi les quatre acheteurs potentiels ayant exprimé leur intérêt pour se porter acquéreur des Coyotes et les garder à Phoenix, selon des documents déposés en cour par le commissaire de la LNH, Gary Bettman, vendredi.

Sokolowski et Cynamon ont fait parvenir à la ligue l'une des quatre propositions préliminaires afin d'acheter le club en difficultés financières. Dans ces quatre propositions, "les acheteurs potentiels ont indiqué vouloir opérer le club de Phoenix", selon les documents transmis à la Cour des faillites américaine par Bettman.

Les trois autres acheteurs potentiels sont Jerry Reinsdorf, propriétaire des White Sox et des Bulls de Chicago, et John Kaites; le propriétaire minoritaire des Coyotes John Breslow; ainsi qu'un homme d'affaires de Phoenix qui a requis l'anonymat.

Cette déclaration de Bettman fait partie de l'un des documents déposés par le circuit dans le procès opposant la Ligue nationale au milliardaire canadien Jim Balsillie, qui veut acheter l'équipe en faillite pour 212,5 millions $ US et la déménager à Hamilton, en Ontario.

Dans les documents qu'il a déposés, Balsillie argue que les Coyotes vaudraient plus s'ils déménageaient que s'ils demeuraient à Phoenix, offrant ainsi un plus grand retour sur investissement aux créditeurs de l'équipe.

Le juge Redfield T. Baum entendra les arguments des deux parties mardi prochain. Il décidera ensuite s'il approuve la vente et le transfert de l'équipe ou s'il se range aux arguments de la LNH dans ce dossier.