NEWARK - Vitaly Vishnevski et Dainius Zubrus ont marqué à 4:15 d'intervalle au premier tiers, vendredi, et les Devils du New Jersey ont battu les Capitals de Washington 3-2 pour signer un neuvième gain consécutif. La formation terminait donc un séjour de cinq matches à domicile avec une fiche parfaite.

Travis Zajac a inscrit l'autre but des Devils. Martin Brodeur a stoppé 23 tirs, ne cédant que devant Alexander Semin et Brooks Laich.

Les Capitals, qui venaient de profiter d'un congé de cinq jours, ont perdu quatre de leurs cinq derniers matches. L'équipe ne totalise que 20 points, la plus faible récolte de la Ligue nationale.

Semin a réduit l'écart à 2-1 à 5:48 en troisième période. Zajac a répliqué 41 secondes plus tard, puis Laich a marqué avec 1:17 à disputer.

Les Devils montrent un dossier de 16-10-1-1, après avoir affiché un rendement de 7-10-1-1 plus tôt cette saison. Vishnevski n'avait pas marqué depuis le 27 décembre 2006. L'ailier gauche Jay Pandolfo ratait un quatrième match consécutif, blessé à l'aine.

Zetterberg vole le spectacle

Henrik Zetterberg a obtenu son deuxième truc du chapeau en carrière et Dominik Hasek a repoussé 19 tirs pour mériter un 77e jeu blanc en carrière quand ils ont conduit les Red Wings de Detroit à une victoire de 5-0 contre le Wild du Minnesota vendredi dans la LNH.

Johan Franzen a récolté un but et une passe pour les Wings, qui dominent le classement global et Jiri Hudler a été l'autre marqueur de Detroit, qui a récolté une cinquième victoire de suite. Pavel Datsyuk a récolté trois passes et Tomas Holmstrom en a ajouté deux.

Josh Harding a été mis à l'épreuve 34 fois devant la cage du Wild.

Les Red Wings ont brisé les reins des visiteurs en marquant trois buts en l'espace de 4:19 en deuxième.

Le deuxième but de Zetterberg, en désavantage numérique, a porté la marque 2-0 à 5:31 de la période médiane. Hudler a porté la marque 3-0 seulement 50 secondes plus tard et Franzen a marqué lors d'un avantage numérique à 9:50.

Zetterberg a complété son truc du chapeau avec son 21e but de la campagne après seulement 41 secondes en troisième.

Autre défaite pour les Rangers

Slava Kozlov a tranché le débat à cinq minutes de la fin vendredi quand il a conduit les Thrashers d'Atlanta à une victoire de 4-2 contre les Rangers de New York, qui ont subi un troisième revers de suite.

Kozlov, qui avait préparé le but égalisateur en deuxième, a logé le disque au dessus de l'épaule de Stephen Valiquette, brisant l'égalité de 2-2.

Eric Boulton, Pascal Dupuis et Marian Hossa ont marqué les autres buts d'Atlanta. Hossa a marqué à 5.2 secondes de la fin dans un filet désert.

Johan Hedberg a repoussé 30 rondelles devant la cage d'Atlanta (14-13-1).

Boulton a donné les devants aux Thrashers après seulement 2:15 dans le match. Mais les Rangers ont riposté avec deux buts rapides. Marcel Hossa a égalé les chances à 4:09 et moins de deux minutes plus tard, Chris Drury a récupéré un retour de tir pour donner les devants 2-1 aux Rangers.


Jeu blanc Tomas Vokoun

Tomas Vokoun a stoppé 25 tirs, vendredi, et les Panthers de la Floride ont vaincu les Islanders de New York 3-0 pour stopper une série de trois revers.

Vokoun signait un deuxième jeu blanc cette saison. Stephen Weiss et Nathan Horton ont marqué en avantage numérique, tandis qu'Olli Jokinen a complété dans un filet désert avec 12 secondes à jouer.

Les Panthers ont dominé 41-25 au niveau des tirs. Rick DiPietro a réussi 38 arrêts devant le filet des Islanders, qui ont perdu leurs cinq derniers matches.

Sean Bergenheim des Islanders croyait avoir marqué avec 1:41 à faire en troisième période, mais la reprise vidéo a montré qu'il avait poussé la rondelle dans le filet avec son patin.

Weiss n'avait pas réussi à déjouer DiPietro lors d'un tir de punition à 6:41 au deuxième engagement.

L'autre blanchissage de Vokoun cette saison est survenu le 11 octobre, alors qu'il avait battu les Devils du New Jersey 3-0.

Bill Guerin des Islanders n'a pas marqué à ses 16 derniers matches, après avoir inscrit cinq buts à ses 10 premières rencontres.


Nabokov a le numéro des Coyotes

Evgeni Nabokov a blanchi Phoenix pour la troisième fois de suite vendredi quand les Sharks de San Jose ont battu les Coyotes 1-0, méritant une quatrième gain de suite.

C'est le but d'Alex Semenov à 15 secondes de la fin de la deuxième qui a tranché le débat en faveur des Sharks, qui méritaient une cinquième victoire de suite à l'étranger.

San Jose a porté sa fiche à 4-0 contre Phoenix cette saison. Les Coyotes ont marqué le premier but de cette série et les Sharks ont marqué les 16 suivants, Nabokov a battu les Coyotes 5-0 et 6-0 à ses deux derniers matches. Les Coyotes n'ont pas déjoué Nobokov en 231 minutes.

Nabokov a quatre jeux blancs cette saison et 38 en carrière, rejoignant ainsi Jocelyn Thibault au quatrième rang des gardiens actifs.

Semenov, qui a récolté son neuvième but de la campagne, a déjoué Ilya Byzgalov d'un tir des poignets d'une trentaine de pieds. Le but a été préparé par Milan Michalek et Jeremy Roenick.

Nabokov, qui a repoussé 26 rondelles, est le seul gardien à avoir disputé tous les matches de son équipe cette saison.


Les Ducks battent encore les Hawks

Ryan Getzlaf a obtenu un but et deux passes tandis que Jean-Sébastien Giguère a stoppé 39 tirs, vendredi, dans un gain de 5-3 des Ducks d'Anaheim face aux Blackhawks de Chicago.

Chris Kunitz a ajouté deux buts, dont un dans un filet désert. Corey Perry et Mathieu Schneider ont aussi marqué pour les vainqueurs.

Les Ducks n'ont pas perdu en temps régulier face aux Hawks depuis un revers de 3-1 à Chicago, le 2 novembre 2003. Ces derniers ont toutefois prévalu 4-3 en fusillade, le 17 novembre 2006.

Jonathan Toews, Patrick Sharp et Robert Lang ont offert la réplique des Blackhawks, qui ont perdu leurs trois derniers matches. Nikolai Khabibulin a effectué 17 arrêts.

Toews a inscrit le premier but du match en avantage numérique, à 1:07 en première période. Chez les recrues, il domine avec 11 buts jusqu'ici cette saison.

Le centre Jason Williams des Hawks ratait un quatrième match d'affilée en raison d'une blessure à l'aine. Son coéquipier Rene Bourque était quant à lui absent lors d'un huitième match consécutif, à la suite d'une fracture au pouce.


Brad Boyes sonne la charge

Brad Boyes a marqué deux buts vendredi quand les Blues de St. Louis, qui ont le vent dans les voiles, ont battu les Oilers d'Edmonton 4-3.

Doug Weight et Paul Kariya ont enfilé les autres buts des Blues alors que Shawn Horcoff, Robert Nilsson et Marty Reasoner ont riposté pour Edmonton.

Les Blues (16-9-1) ont une fiche impressionnante de 9-2-1 à leurs 12 derniers matches.

Les Oilers, qui jouaient sans les services de Jarret Stoll et Raffi Torres, laissés de côté à cause leur piètre performance de la veille contre Pittsburgh, ont subi un deuxième revers de suite et présentent une fiche globale de 13-16-1.

St. Louis a entrepris sa poussée offensive en milieu de première quand Boyes a déjoué Mathieu Garon d'un tir des poignets.

Mais les Oilers ont égalé les chances avant la fin de l'engagement quand Horcoff a déjoué Hannu Toivonen après une belle passe de Ales Hemsky.

Edmonton a dominé 12-5 au chapitre des tirs en deuxième, mais n'a pas marqué.

Boyes et Weight ont marqué en l'espace de 54 secondes en début de troisième pour les Blues.


Théo s'occupe des Flyers

José Théodore a repoussé 28 rondelles et Milan Hejduk a marqué lors d'un avantage numérique à 2.7 secondes de la fin de la deuxième période vendredi quand ils ont permis à l'Avalanche du Colorado de battre les Flyers de Philadelphie 2-1.

Hejduk a brisé l'égalité de 1-1 avec son 99e but en avantage numérique en carrière. Kimmo Timonen était au cachot pour avoir accroché. Ryan Smith a passé du revers à Hejduk, qui a logé le disque par dessus l'épaule droite de Martin Biron.

Jaroslav Hilinka a marqué l'autre but de l'Avalanche contre Biron qui a effectué 30 arrêts.

Daniel Brière a enfilé le seul but des Flyers.

Biron a gardé les siens dans le match en effectuant de bons arrêts en troisième, tout particulièrement face à Wojtek Wolski et Marek Svatos.