RALEIGH, N.C. - Les Hurricanes de la Caroline ont nommé Rod Brind'Amour, un ancien capitaine de l'équipe, comme directeur du développement des attaquants.

Le club a annoncé dimanche que le populaire joueur de centre, qui a pris sa retraite cet été, travaillerait avec les attaquant à tous les niveaux de l'organisation.

Le DG Jim Rutherford a dit que Brind'Amour, reconnu comme un sérieux adepte du conditionnement physique, montrait déjà la même éthique de travail et l'engagement envers son nouveau rôle qu'il avait comme joueur.

En juin, Brind'Amour a mis fin à une carrière de deux décennies pendant laquelle il a gagné le trophée Selke en 2006 et 2007. Il était le capitaine des Hurricanes quand la formation a remporté la coupe Stanley, en 2006. En juillet, les 'Canes ont annoncé que son numéro 17 serait retiré lors d'un match à domicile en février prochain.