DENVER - John-Michael Liles a marqué un premier but en près de quatre mois pour permettre à l'Avalanche du Colorado de célébrer le retour de Peter Forsberg dans son alignement par une victoire de 2-1 contre les Canucks de Vancouver, mardi.

Forsberg était d'ailleurs en grande forme, ne laissant pas voir qu'il a été tenu à l'extérieur des patinoires pour près d'un an.

Paul Stastny a marqué son 20e but de la campagne au premier vingt et Andrew Brunette a obtenu deux aides dans la rencontre. Le but de Liles était son troisième de la saison et son premier depuis le 9 novembre.

Ryan Shannon a marqué l'unique filet des Canucks, son quatrième de la saison.

José Théodore a remporté un quatrième gain d'affilée, stoppant 26 rondelles.