TORONTO - Tristan Jarry a été parfait devant 26 lancers et les Penguins de Pittsburgh ont blanchi les Maple Leafs de Toronto 2-0, samedi soir.

Jarry a enregistré un deuxième jeu blanc consécutif, après avoir fait le coup au Canadien de Montréal, jeudi.

Jake Guentzel et Jeff Carter ont enfilé l'aiguille pour les Penguins, qui ont remporté un deuxième match de suite pour une première fois lors de la saison 2021-22.

Jack Campbell a stoppé 29 tirs pour les Maple Leafs, qui avaient gagné leurs cinq dernières sorties et 10 de leurs 11 dernières.

Les Maple Leafs disputaient un 13e match à domicile cette saison, ce qui constitue un sommet dans la LNH. Ils prendront maintenant la route pour y jouer six de leurs sept prochaines parties à l'étranger.

Après que l'attaquant Mitch Marner eut déjoué Jarry, mais pas la barre horizontale, les Penguins ont ouvert le pointage. Guentzel s'est amené dans l'enclave et il a décoché un tir du revers qui a déjoué Campbell.

Mangiapane et les Flames gâchent la fête au UBS Arena

Jouant à leur nouveau domicile pour la toute première fois, les Islanders de New York n'ont pas réussi à freiner leur glissade et ont perdu 5-2 contre les Flames de Calgary.

Andrew Mangiapane a contribué à gâcher la fête en inscrivant deux buts lors du premier match au UBS Arena.

Les Islanders perdaient pour la cinquième fois de suite.

Bâti au coût de 1,1 milliard $, l'aréna peut accueillir 17 250 personnes.

Le Nassau Coliseum rénové pouvait recevoir 13 917 amateurs, tandis que le Barclays Center avait une capacité de 15 795 partisans.

Brad Richardson, Trevor Lewis et Johnny Gaudreau ont aussi marqué pour les visiteurs.

Jacob Markstrom a fait 34 arrêts. Brock Nelson l'a battu en fin de première période et tôt au troisième engagement.

Semyon Varlamov a repoussé 26 rondelles.

L'attaque des Bruins s'occupe des Flyers

Derek Forbort a marqué deux fois pour aider les Bruins de Boston à l'emporter 5-2 contre les Flyers de Philadelphie.

Son premier but a été le résultat d'un tir frappé qui a dévié contre Justin Braun, des Flyers. L'autre est venu d'un tir des poignets.

David Pasrtnak et Craig Smith ont inscrit un but et une passe pour les Bruins, qui obtenaient une troisième victoire consécutive.

Tomas Nosek a été le premier buteur du match, tandis que Linus Ullmark a stoppé 29 tirs.

Complice du premier but de Forbort, Brad Marchand a récolté un point dans un huitième match de suite.

Boston va accueillir les Flames dimanche soir.

Derick Brassard a signé un doublé pour les Flyers, qui ont gagné une seule fois à leurs quatre derniers matchs.

C'était la première fois cette saison que le club perdait un deuxième match d'affilée.

Martin Jones a été bombardé de 44 tirs.

Vatrano en vedette dans un troisième gain de suite des Panthers

Frank Vatrano a signé un doublé après avoir pris part au premier but des Panthers et la Floride a battu le Wild du Minnesota 5-4.

Les Panthers présentent un dossier parfait de 10-0 à domicile cette saison.

Complice du but d'Owen Tippett au premier vingt, Vatrano a marqué à 8:23 et 14:50 en période médiane.

En deux contre un avec Tippett, Vatrano a gardé le disque, a tiré et a fait mouche. Il a réédité sur le rebond d'un tir de Gustav Forsling.

Carter Verhaeghe et Sam Bennett ont été les autre buteurs des Panthers, qui méritaient une troisième victoire d'affilée.

Kirill Kaprizov a fourni un but et une passe pour le Wild, qui amorçait un séjour de trois matchs à l'étranger.

Kaprizov a inscrit six points à ses deux dernières rencontres.

Les autres buts du Wild ont été l'affaire de Joel Eriksson Ek, Marcus Foligno et Mats Zuccarello.

Le gardien gagnant Sergei Bobrovski a fait 34 arrêts, deux de plus que Cam Talbot.

La prolongation est nécessaire entre les Coyotes et les Red Wings

Clayton Keller a marqué à 0:22 en prolongation et les Coyotes de l'Arizona ont gagné 2-1 face aux Red Wings de Detroit, samedi.

Phil Kessel a mené la charge décisive, laissant derrière à Keller, dont le premier tir a été stoppé. Jakob Chychrun a raté une occasion avant que Keller finisse par toucher la cible, après s'être rendu de l'autre côté du filet.

L'Américain de 23 ans n'avait pas marqué depuis le 25 octobre contre les Panthers, à Sunrise.

Dylan Larkin a fait mouche au premier tiers mais Ryan Dzingel a nivelé le score au troisième vingt, en désavantage numérique.

Alex Nedeljkovic a fait 26 arrêts pour les Red Wings, qui subissaient un quatrième revers de suite.

C'était le premier match de l'Arizona à se conclure en prolongation cette saison. Les Coyotes ont été battus deux fois en fusillade.

Hintz brille avec deux buts en désavantage numérique contre les Blues

Roope Hintz a marqué en désavantage numérique lors des deux dernières périodes et les Stars de Dallas ont eu raison des Blues de St Louis 4-1.

À chaque occasion, Hintz a trouvé le fond du but lors de deux contre un avec Michael Raffl.

Hintz est le premier joueur de l'histoire des Stars à connaître un match de deux buts en infériorité.

Jamie Benn a aussi obtenu un doublé : en supériorité au deuxième tiers, puis dans un filet désert.

Jake Oettinger a fait 35 arrêts pour les Stars, qui ont remporté trois de leurs quatre derniers matchs.

Brandon Saad a réussi le but des Blues, qui comptent un seul gain à leurs six dernières rencontres.

Le match a eu lieu devant une salle comble de 18 532 personnes, au American Airlines Center.

Vegas comble l'écart face à Columbus

Mattias Janmark a brisé l'égalité à 13:53 au troisième vingt et les Golden Knights de Vegas ont eu le dernier mot 3-2 face aux Blue Jackets de Columbus.

Columbus menait 2-0 après 27 minutes de jeu.

Keegan Kolesar a commencé la remontée avec son premier but de la saison. Reilly Smith a nivelé le score en début de troisième période.

Laurent Brossoit a stoppé 27 tirs pour les Golden Knights, qui ont gagné 10 de leurs 13 derniers matches. Le club avait un seul gain après cinq matches.

Gustav Nyquist et Alexandre Texier ont répliqué pour les Blue Jackets, tandis qu'Elvis Merzlikins a fait 32 arrêts.

Columbus va rejouer lundi à Buffalo; Vegas sera en action le même jour, à St. Louis.

Des doublés pour Ovi et Sheary

Alexander Ovechkin a marqué deux fois dans une victoire de 4-0 des Capitals de Washington sur les Sharks de San Jose pour conclure la journée d’activités dans la LNH.

Le gardien Ilya Samsonov a récolté un deuxième blanchissage de suite avec une performance de 22 arrêts. C’est son troisième jeu blanc de la campagne déjà.

Conor Sheary avait ouvert la marque après seulement 2 min 17 de jeu et il a complété le doublé en troisième période.

John Carlson a amassé deux aides.

Les Caps sont sur une bonne séquence de 6-0-1.

Les Sharks ont eux perdu quatre de leurs cinq dernières parties.