Le Lightning de Tampa Bay a échangé l'attaquant Brad Richards aux Stars de Dallas.

Les Stars mettent également la main sur le gardien Johan Holmqvist. En retour de ces deux joueurs, le Lightning ajoute trois joueurs à sa formation : le gardien Mike Smith et les attaquants Jussi Jokinen et Jeff Halpern.

La transaction est devenue officielle après que Richards ait levé sa clause de non-échange.

Richards, qui commande un salaire de 7.8 millions de dollars, a récolté 51 points, dont 18 buts, depuis le début de la saison. Il montre toutefois un différentiel de -25.

Le choix de troisième ronde du Lightning en 1998 compte 489 points en 552 points en carrière.

À sa deuxième saison avec le Lightning, Holmqvist, gardien numéro un de l'organisation, montre une fiche de 20-16-6, une moyenne de buts alloués de 3.01, un pourcentage d'arrêt de .890 et deux jeux blancs.

Smith, le second de Marty Turco, montre une fiche de 12-9-0 en 2007-08. Le gardien de 25 ans en est à sa deuxième saison dans la LNH.

Jokinen (24 ans) et Halpern (31 ans) ont respectivement récolté 28 et 24 points depuis le début de la saison.