DENVER - L'Avalanche du Colorado a offert une prolongation de contrat de deux saisons à l'entraîneur-chef Joe Sacco, même si son équipe a raté les séries éliminatoires pour la deuxième saison consécutive.

L'Avalanche était au coeur d'une course aux séries éliminatoires jusqu'en fin de saison, mais les troupiers de Sacco ont perdu six de leurs sept derniers affrontements. Néanmoins, l'Avalanche a augmenté de 20 points son total de l'an dernier, lorsque l'équipe avait abouti à l'avant-dernier rang du circuit Bettman.

Dans un communiqué émis mercredi, le directeur général Greg Sherman a déclaré que Sacco «avait mérité l'opportunité de diriger cette jeune équipe».

Maintenant que l'avenir de Sacco est assuré, l'Avalanche peut maintenant se concentrer sur son meneur sur la patinoire — Milan Hejduk. Le capitaine est déchiré entre la possibilité de retourner au jeu pour une 14e saison et la retraite.