L'Avalanche du Colorado a acquis les services du joueur de centre Marty Sertich des Stars de Dallas en retour d'un choix conditionnel au repêchage de 2009, mardi.

Sertich, qui est âgé de 25 ans, a dominé les Stars de l'Iowa de la Ligue américaine au chapitre des buts (25) et des points (52) en 2007-08. Il a marqué 40 buts et récolté 85 points en 123 matchs avec l'Iowa au cours des deux dernières saisons.