Par Éric Leblanc - Simon Gagné va effectuer son retour au jeu jeudi soir face aux Rangers à New York, il a été tenu à l'écart de l'action depuis le 7 novembre en raison de symptômes d'une commotion cérébrale.

Gagné a pris la décision au terme de l'entraînement des Flyers mercredi.

L'attaquant des Flyers a manqué les 26 dernières parties de son équipe.

Il a été victime d'une commotion cérébrale le 24 octobre face aux Panthers de la Floride sur une mise en échec de Jay Bouwmeester.

Gagné était revenu au jeu pour les parties du 5 et 7 novembre, mais il ressentait encore des maux de tête.