L'attaquant des Flyers de Philadelphie Simon Gagné souffre d'une légère blessure à l'aine mais il devrait être prêt pour le camp d'entraînement le mois prochain.

Gagné s'est blessé à l'aine lundi dernier alors qu'il s'entraînait avec l'équipe du Canada avant de retourner à Philadelphie pour y rencontrer le médecin de l'équipe, Peter DeLuca.

Le directeur général des Flyers, Paul Holmgren, a déclaré mercredi que Gagné avait reçu une injection et qu'il pourrait retourner sur la glace dans deux semaines, à temps pour amorcer le camp le 12 septembre.

L'ailier gauche a terminé au troisième rang de son équipe l'an dernier avec une récolte de 74 points. Ses 34 buts l'ont placé au deuxième rang derrière Jeff Carter.

Gagné avait été opéré à une hanche en mai dernier.