DETROIT - L'Avalanche du Colorado pourrait être privée de plusieurs joueurs pour son deuxième match face aux Red Wings de Detroit samedi.

L'entraîneur de l'Avalanche, Joel Quenneville, a expliqué qu'il avait retiré José Théodore du match puisqu'il était malade.

Quenneville s'attend toutefois à ce que Théo soit à son poste samedi.

En ce qui concerne Peter Forsberg, qui a raté la première partie en raison d'une blessure à l'aine, il est un cas incertain pour le prochain duel.

L'attaquant Wojtek Wolski ne sera pas à son poste samedi et il pourrait manquer le reste de cette série puisqu'il souffre d'une blessure au haut du corps. Wolski s'est blessé durant la défaite de 4-3 de l'Avalanche face aux Red Wings jeudi soir.