Le défenseur Andrew Ference et le gardien de but Tim Thomas ont tous deux passé sous le bistouri samedi matin, a annoncé l'état-major des Bruins.

Ference a subi une opération dans le but de réparer une hernie au côté droit de son corps. Sa convalescence est évaluée à deux mois.

De son côté, Thomas a été opéré pour réparer une déchirure dans sa hanche gauche. Sa rémission devrait prendre de trois à quatre mois.

Les Bruins ont annoncé que Vladimir Sobotka devra à son tour passer sous le bistouri mardi en vue de soigner une blessure à l'épaule gauche.