TAMPA, Floride (AP) - Joe Thornton et Patrick Marleau ont marqué en avantage numérique pour aider les Sharks de San Jose à vaincre le Lightning de Tampa Bay 4-2.

Les Sharks, qui possèdent le meilleur jeu de puissance de la LNH, ont fait mouche à deux reprises en trois occasions avec l'avantage d'un joueur. Ryane Clowe a enfilé son premier but dans la LNH, Mike Grier a ajouté un but dans un filet désert et Evgeni Nabokov a repoussé 18 tirs pour les Sharks.

Vincent Lecavalier et Martin St-Louis ont répliqué en avantage numérique pour le Lightning.

Thornton a marqué à 4:02 du premier engagement lors de l'unique supériorité numérique des Sharks au cours des deux premières périodes. Le joueur de centre avait été blanchi depuis le 15 avril, une séquence de 12 matches.

Clowe, de retour au jeu après avoir raté six matches en raison d'une blessure au pied, a fait 2-0 à 2:51 de la deuxième. Grier a préparé le but, devançant le défenseur Doug Janik pour la possession de la rondelle derrière le filet et il l'a remise à Clowe.

Le Lightning, qui a entrepris le match à égalité au 23e rang au chapitre du jeu de puissance, a obtenu cinq avantages numériques d'affilée mais l'équipe a concrétisé une seule fois lorsque Lecavalier a réduit l'écart à 2-1 avec 3:52 à faire à la deuxième période.

Lecavalier a marqué dans un quatrième match de suite. Vinny Prospal a récolté sa 300e passe en carrière sur le but.