Shawn Thornton ne portera pas sa cause devant un arbitre indépendant.

Thornton a déclaré qu'il ne voulait pas devenir une distraction pour ses coéquipiers.

Le dur à cuire des Bruins de Boston purge une suspension de 15 matchs pour son geste à l'endroit de Brooks Orpik.

Il pourra revenir au jeu le 11 janvier.