De la façon dont Vesa Toskala se comporte devant son filet, les Maple Leafs de Toronto pourraient jouer sur la route chaque soir d'ici la fin de la saison.

Toskala a réalisé 24 arrêts et Toronto a amorcé vendredi un séjour de sept rencontres à l'étranger en blanchissant les Thrashers d'Atlanta 4-0.

Toskala a mérité son deuxième jeu blanc de la saison, un huitième en carrière. Il montre un dossier de 6-1 à ses sept derniers matchs, une séquence au cours de laquelle il n'a jamais accordé plus de deux buts dans une rencontre.

Les Leafs, qui dominent la Ligue nationale avec 44 buts en deuxième période, ont ouvert la marque lors de l'engagement médian quand Boyd Devereaux a déjoué Kari Lehtonen lors d'un désavantage numérique.

Mats Sundin a doublé l'avance des siens avant la fin de la période et Alexei Ponikarovsky a réussi un doublé en troisième.

Les Maple Leafs seront au Centre Bell samedi pour y affronter le Canadien.