(RDS.ca) － Les Hurricanes de la Caroline ont établi une marque d'équipe en inscrivant trois buts en 43 secondes en première période face au Lightning de Tampa Bay samedi soir.

Eric Staal, Kevyn Adams et Erik Cole ont marqué à mi-chemin de la première période pour battre l'ancienne marque d'équipe de 63 secondes établie par les Whalers de Hartford face aux Maple Leafs de Toronto en janvier 1987.

Le record de la LNH est de trois buts en 20 secondes, marque détenue par les Bruins de Boston établie le 25 février 1971 face aux Canucks de Vancouver.