Le défenseur Aaron Ward avait le sentiment que quelque chose se tramait à la veille de la date limite des transactions dans la LNH, et il avait raison. Les Hurricanes de la Caroline ont échangé mercredi leur vétéran défenseur aux Ducks d'Anaheim, en retour d'un jeune gardien et d'un choix au repêchage.

Âgé de 37 ans, Ward a déjà fait savoir qu'il pourrait prendre sa retraite à l'issue de la présente saison.

Les Hurricanes ont obtenu le gardien Justin Pogge, âgé de 23 ans et qui évolue présentement avec la formation de San Antonio dans la Ligue américaine, ainsi qu'un choix de quatrième ronde au repêchage de cette année ou de l'année prochaine. Ce choix appartenait auparavant aux Bruins de Boston.

Ward n'était pas en uniforme lors de la victoire de 5-1 des Hurricanes contre les Maple Leafs de Toronto, mardi soir. En 60 matches cette saison, il a inscrit un but et 10 passes.

Par ailleurs, les Ducks ont également fait l'acquisition des services du gardien de but Curtis McElhinney des Flames de Calgary contre ceux d'un autre portier, Vesa Toskala.

Suivez toutes les transactions dans notre section spéciale.