SUNRISE, Fla. - David Booth a inscrit deux buts et les Panthers de la Floride ont humilié le Lightning de Tampa Bay 6-0, samedi, leur infligeant donc un premier revers cette saison.

Cory Stillman, Booth, Steven Reinprecht et Dennis Wideman ont tous marqué en première. Booth a ajouté un autre but à sa fiche en troisième, tout comme Rostislav Olesz.

Tomas Vokoun a stoppé 29 rondelles devant la cage des Panthers et a inscrit son deuxième jeu blanc de la saison -- son 40e en carrière. Bryan McCabe a récolté quatre mentions d'assistance.

Mike Smith a remplacé Dan Ellis en première et a stoppé 20 tirs pour le Lightning. Ellis a concédé trois buts sur 15 lancers.

McCabe, Radek Dvorak et Stillman ont conjugué leurs efforts afin d'ouvrir la marque après moins de deux minutes de jeux. McCabe a reçu une belle passe transversale de Dvorak et a poussé le disque vers Stillman, dans l'enclave,qui a battu Ellis du côté du bâton.

Les Panthers ont chassé Ellis du match en marquant deux buts en moins d'une minute. Booth a récupéré une rondelle devant le filet et a déjoué Ellis à 14:25. Reinprecht, qui jouait un premier match cette saison, a ensuite récupéré un retour et poussé le disque dans le but à 15:13.

Smith n'a pu sauver les meubles pour le Lightning. Wideman a d'abord effectué un tir sur réception du cercle gauche des mises en jeu pour réussir le premier but des Panthers en supériorité numérique cette saison.

Le deuxième filet de Booth s'est produit à 7:49 du troisième tiers. Il a accepté une passe d'Olesz avant de décocher un tir sur réception qui a eu raison de Smith. Olesz a ensuite fait vibrer les cordages à 17:25, son deuxième de la saison.