NEW YORK, États-Unis - Les Rangers ont révélé que l'attaquant Marian Gaborik sera opéré la semaine prochaine à la suite d'une déchirure du bourrelet de l'épaule.

Gaborik sera opéré, mercredi, à New York, selon le communiqué émis par les Rangers.

Plus tôt cette semaine, le directeur général des Rangers Glen Sather a mentionné que 14 joueurs avaient rendez-vous avec les médecins.

Gaborik, le meilleur marqueur des Rangers en saison régulière, a disputé les 82 matchs de la saison et 20 autres en séries éliminatoires alors que l'équipe a atteint la finale de l'Association Est. Les Rangers se sont finalement inclinés en six matchs face aux Devils du New Jersey. L'ailier droit a obtenu 41 buts, un sommet chez les Rangers, et 76 points pour aider les Rangers à gagner le championnat de l'Association Est.

Il a ajouté cinq buts et six passes en séries éliminatoires. Gaborik n'a pas manqué un seul match de la saison pour la première fois de sa carrière dans la LNH.