L'attaquant québécois des Flyers de Philadelphie ratera de sept à dix jours d'activités en raison d'une blessure à une épaule subie mardi soir à Vancouver.

Gagné a quitté le match après seulement 15 secondes de jeu à la suite d'une mise en échec appliquée par le défenseur des Canucks Kevin Bieksa.

Le Fidéen âgé de 28 ans totalisait 18 buts et 22 passes en 36 rencontres depuis le début de la saison. Gagné avait connu campagne 2007-08 frustrante en raison de symptômes liés à une commotion cérébrale.

Par ailleurs, les Flyers ont également annoncé que l'ancien attaquant du Canadien Arron Asham était ennuyé par une blessure à un genou. Son état de santé sera réévalué sur une base quotidienne.