PITTSBURGH - Le défenseur Ian White a brisé l'égalité avec 1:22 à disputer en troisième période, dimanche, et les Maple Leafs de Toronto ont soutiré un gain de 4-3 face aux Penguins de Pittsburgh.

White a battu Marc-André Fleury avec un tir frappé de la ligne bleue. Il s'agissait de son troisième but à ses quatre derniers matches.

Lee Stempniak a récolté un but et deux passes, tandis que Luke Schenn et Jason Blake ont complété le score pour les vainqueurs. Alexei Ponikarovsky a récolté deux mentions d'aide.

Bien qu'ils aient obtenu au moins un point lors de quatre de leurs cinq derniers matches, les Leafs ne comptent tout de même que deux victoires lors de leurs sept derniers matches.

Mike Rupp des Penguins avait nivelé le score 53 secondes avant le but de White. Matt Cooke et Sidney Crosby ont été les autres marqueurs des Penguins, qui ne perdaient qu'un troisième match en temps régulier depuis le 27 novembre.

Mason Raymond se gâte

Mason Raymond a inscrit le premier tour du chapeau de sa carrière pour mener les Canucks de Vancouver vers une victoire de 5-1 contre les Flames de Calgary.

Raymond a marqué deux des quatre buts des siens en première période et les Canucks ont effacé un petit déficit de 1-0 pour chasser le gardien des Flames Miikka Kiprusoff de la rencontre.

Raymond a complété son tour du chapeau contre Curtis McElhinney à 12:31 de la deuxième période sur un tir sur réception à la suite d'une passe d'Alexander Edler. Il compte maintenant 17 buts à sa fiche et il est au deuxième rang de l'équipe à ce chapitre derrière Henrik Sedin.

Kyle Wellwood et Sedin ont également marqué pour les Canucks.

Les Flames n'ont récolté qu'une victoire à leurs sept derniers matchs (1-4-2) et se retrouvent soudainement au huitième rang de l'Ouest.

Jarome Iginla a été le seul à déjouer Roberto Luongo. Il s'agissait d'un 20e but cette saison pour le capitaine des Flames. Luongo a terminé le match avec 29 arrêts.

Les Flyers ont le numéro des Islanders

Jeff Carter a brisé l'égalité en deuxième période et les Flyers de Philadelphie ont battu les Islanders de New York pour une 13e fois de suite - cette fois-ci par la marque de 2-1.

Les Flyers, qui ont remporté trois matchs de suite pour la première fois en deux mois, n'ont pas perdu contre les Islanders depuis le 12 février 2008. C'est la plus longue séquence active du genre dans la LNH, soit une victoire de plus que la domination des Capitals de Washington contre le Lightning de Tampa Bay (12 gains).

Daniel Brière a marqué en première période pour donner l'avance aux Flyers; il croyait bien en avoir inscrit un deuxième au dernier vingt, mais la reprise vidéo a démontré qu'il avait dirigé la rondelle dans le filet à l'aide de son patin.

Scott Hartnell a récolté des aides sur les deux buts des siens.

Michael Leighton des Flyers a été solide, repoussant 28 tirs, lui qui en était à un troisième départ d'affilée en relève à Brian Boucher.

Jon Sim a été l'unique buteur des New-Yorkais, créant l'égalité en deuxième. L'ancien gardien des Flyers Martin Biron a lui aussi réalisé 28 arrêts, mais il a encaissé un sixième revers de suite.

Les Islanders se sont inclinés à neuf de leurs 13 derniers matchs.

Marco Sturm et Tim Thomas unissent leurs efforts

Marco Sturm a marqué le but gagnant en troisième période et Tim Thomas a effectué 25 arrêts dans un gain de 2-1 des Bruins de Boston contre les Panthers de la Floride.

Sturm a brisé l'égalité à 4:39 du dernier tiers, plaçant la rondelle derrière Scott Clemmensen pour son 11e filet de la saison. Clemmensen a obtenu le départ à la place de Tomas Vokoun, le gardien numéro un des Panthers qui a blanchi les Bruins à leurs deux derniers affrontements.

Dominic Moore avait ouvert la marque pour les Panthers tôt en première et Michael Ryder avait répliqué tard en deuxième.
Clemmensen a terminé la rencontre avec 26 arrêts.

Ryder a créé l'égalité avec 3:58 à jouer en deuxième, redirigeant la rondelle derrière le gardien de la Floride pour son 10e de la campagne. C'était le premier but des Bruins contre la Floride en trois matchs, disputés sur deux saisons. Vokoun les avait battu 2-0 le 21 février et 1-0 le 12 novembre.

Connolly mène les Sabres à la victoire

Tim Connolly a inscrit deux buts en troisième en plus de récolter une aide dans un gain de 5-3 des Sabres de Buffalo contre les Blues de St. Louis.

Mike Grier a également récolté deux buts et une aide et Jochen Hecht a ajouté un but pour les Sabres, qui tiraient de l'arrière 3-2 après deux périodes. Tim Kennedy, Jason Pominville et Chris Butler ont tous obtenu deux mentions d'aide.

Alex Steen a réussi un doublé et Eric Brewer a complété le pointage pour les Blues, qui ont perdu leurs deux derniers matchs après avoir aligné trois victoires. Ils ont maintenant une fiche de 6-12-2 à domicile.

Patrick Lalime a repoussé 32 tirs devant la cage des Sabres, tandis que son vis-à-vis Ty Conklin a réalisé 19 arrêts.

Patrick Kane veillait au grain

Patrick Kane a marqué son deuxième du match avec 43,4 secondes à jouer couronnant une troisième période endiablée et procurant un gain de 5-4 aux Blackhawks de Chicago face aux Predators de Nashville.

John Madden a marqué deux fois en troisième pour les meneurs de la Ligue nationale, qui battaient les Predators une deuxième fois en deux soirs pour ainsi se forger une avance de huit points devant eux, dans la section Centrale.

Les Blackhawks tiraient de l'arrière 2-1 en début de troisième. Ils ont ensuite pris les devants 4-2, mais ont laissé les visiteurs revenir dans le match avec un peu plus de de trois minutes à faire à la période. C'est finalement le 15e but de Kane qui a tranché le débat à la toute fin.

Dan Ellis avait d'abord stoppé le lancer de Kane du cercle droit, mais Troy Brouwer a récupéré le retour et a renvoyé le disque à Kane, qui a déjoué Ellis d'un tir des poignets.

Brian Campbell a réussi l'autre but des vainqueurs. Le capitaine Jonathan Toews a aussi connu une bonne soirée avec trois passes. En plus de ses deux buts, Kane a obtenu une aide sur le but Campbell.

Marcel Goc, Martin Erat, Dan Hamhuis et Cody Franson ont déjoué Antti Niemi, qui a fait face à 20 lancers. Ellis a réalisé 24 arrêts dans la défaite.