RALEIGH, Caroline du Nord - Les Hurricanes de la Caroline ont placé le nom de l'attaquant Justin Williams sur la liste des blessés en raison d'une fracture à la main.

Williams s'est blessé quand il a été atteint par un tir de son coéquipier Anton Babchuk durant la première période de la victoire de dimanche à Buffalo, contre les Sabres.

Williams avait déjà raté les deux premiers mois de la saison à cause d'une déchirure au tendon d'Achille. Il a raté 43 rencontres l'hiver dernier après avoir été opéré au genou, et cette blessure avait mis fin à une séquence de 205 matchs disputés d'affilée, amorcée en 2004. Il s'agit de la quatrième plus longue série du genre dans l'histoire de la concession.

L'ancien choix de premier tour a trois buts et sept aides en 32 matchs.