DETROIT - L'attaquant Henrik Zetterberg des Red Wings de Detroit, le meilleur marqueur de l'équipe, sera à l'écart du jeu pendant au moins deux semaines après avoir été victime d'une légère luxation de l'épaule gauche lors d'un match contre le Lightning de Tampa.

Le Suédois de 29 ans a eu besoin d'aide pour quitter la patinoire à la fin de la première période, jeudi soir, après avoir été mis en échec par Mattias Ohlund du Lightning.

Les Red Wings sont déjà privés de Johan Franzen, Valtteri Filppula, Jason Williams, Niklas Kronwall, Dan Cleary, Darren Helm et Jonathan Ericsson, tous blessés.

Zetterberg totalise 10 buts et 22 passes en 34 matchs.