Le Club de hockey Le Fjord de Saguenay a procédé aujourd'hui à une transaction impliquant Michel St-Jacques. Le prolifique attaquant a été cédé au Radio X de Québec. En retour, le Fjord reçoit les droits sur les défenseurs Nicolas Marcotte, actuellement au camp des Saguenéens junior majeur comme « 20 ans », et Jonathan Lessard, robuste défenseur portant l'année dernière les couleurs de l'UQTR. De plus, Radio X donne à Saguenay son choix de 3e ronde au repêchage 2005 ainsi que des considérations futures.

St-Jacques, 31 ans, a défendu les couleurs de Saguenay au cours des quatre dernières saisons. L'attaquant a compilé un dossier de 57 points (26b-31a) en 48 joutes la saison dernière.

Marcotte, 20 ans, est un arrière de 6 pieds 2 pouces et 201 livres qui a obtenu 21 points (4b-17a) et passé 132 minutes au banc des pénalités en 67 joutes l'an dernier.

Lessard, 22 ans, fait 6 pieds 2 pouces et 207 livres. À sa dernière année junior, en 2001-2002, il a récolté 15 points, dont cinq buts, et 240 minutes de pénalités en 68 matchs.

Laval Ménard, Fjord de Saguenay