À Arlington, Carl Everett a frappé un circuit en solo, lundi soir, pour aider les White Sox de Chicago à vaincre les Rangers du Texas 12-6.

Acquis des Expos la veille, Everett a terminé la soirée avec deux coups sûrs en cinq présences, en plus de soutirer un but sur balles.

Everett a disputé les 73 dernières parties de la saison 2003 avec les White Sox après avoir entamé la campagne avec les Rangers.

Mark Teixeira a frappé un circuit dans un cinquième match de suite pour les Rangers en neuvième manche. Il a ainsi égalé un record d'équipe appartenant à Hank Blalock qui a aussi frappé la longue balle en neuvième. Gary Matthews Jr a aussi frappé un circuit pour les locaux plus tôt dans le match.

Carlos Lee a frappé un circuit et produit trois points pour les Sox. Aaron Rowand a quant à lui égalé un sommet personnel avec quatre coups sûrs alors que Jose Valentin a produit trois points.

Scott Schoeneweis (6-7) a été crédité du gain.

Joaquin Benoit (3-5) a été débité du revers pour les Rangers qui ont vu leur série de victoires être stoppée à quatre.

null