MILWAUKEE - Les Mets de New York ont placé le nom du releveur Daisuke Matsuzaka sur la liste des blessés pour 15 jours en raison d'une inflammation au coude droit, samedi.

La manoeuvre est rétroactive au 25 juillet et l'équipe a rappelé le lanceur Buddy Carlyle du niveau AAA. Il sera disponible samedi pour le match face aux Brewers de Milwaukee.

Carlyle montre une fiche de 1-0 avec une moyenne de points mérités de 1,29 en cinq matchs avec les Mets cette saison.

Matsuzaka est retourné à New York vendredi pour y subir des examens. Il a oeuvré pendant deux manches et a concédé trois points mérités dans un revers de 9-1 des Mets face aux Brewers, jeudi.

En 28 sorties cette saison, dont neuf départs, Matsuzaka a un dossier de 3-3 avec une moyenne de 3,87.