BOSTON - Le receveur des Athletics d'Oakland Bruce Maxwell ne pourra pas participer à la série de quatre matchs contre les Blue Jays, à Toronto, à compter de jeudi puisqu'il ne peut entrer au Canada en attendant de connaître sa sentence pour des accusations liées à une arme à feu.

Le gérant des Athletics, Bob Melvin, a indiqué mercredi que le nom de Maxwell sera inscrit sur la liste restrictive de l'équipe pendant la série. Il réintégrera la formation des A's à leur retour à Oakland après la série.

Maxwell a été arrêté en Arizona en octobre après qu'une livreuse d'un restaurant eut soutenu qu'il avait pointé un pistolet dans sa direction dans son domicile de Scottsdale. Maxwell a plaidé coupable

à un chef d'accusation d'inconduite en avril et connaîtra sa sentence le 4 juin à son retour devant la Cour supérieure du comté de Maricopa.

Melvin a ajouté mercredi que le receveur Josh Phegley allait être rappelé du niveau AAA pour remplacer Maxwell dans la formation de l'équipe.