ARLINGTON, Texas - Troy Tulowitzki a créé l'égalité à l'aide d'un simple en neuvième manche avant qu'une erreur d'Adrian Beltre ne permette aux Blue Jays de Toronto de marquer un autre point et ils ont ainsi repris le premier rang de la section Est de l'Américaine grâce à une victoire de 6-5, mardi, face aux Rangers du Texas.

Les Blue Jays détiennent un match d'avance sur les Yankees de New York, qui ont perdu 15-1 face aux Astros de Houston.

« (Tulowitzki) commence à frapper. Il est un des meilleurs joueurs du circuit depuis plusieurs années. Il a obtenu une belle occasion aujourd'hui et il en a profité, a dit le gérant des Blue Jays, John Gibbons. Il commence à trouver ses repères. Il cogne des flèches. »

Les Blue Jays ont un dossier de 20-4 depuis qu'ils ont fait l'acquisition de Tulowitzki des Rockies du Colorado le mois dernier. Il avait toutefois une moyenne de ,207 avant de frapper cinq coups sûrs en 10 présences au bâton lors des deux derniers matchs.

« Nous savons qu'il est un bon frappeur, a dit le partant des Jays Mark Buehrle. Nous avons bien sûr de le voir au niveau qu'il souhaite atteindre. »

Le releveur no 1 des Rangers Shawn Tolleson a concédé des buts sur balles à deux des trois premiers frappeurs qu'il a affrontés. Après un ballon de Justin Smoak, Tulowitzki a créé l'égalité 5-5 grâce à un simple à l'entre-champ dans la gauche. Josh Donaldson a ensuite frappé une balle bondissante vers Beltre, mais le relais du troisième-but récipiendaire de quatre Gants d'or a été imprécis, ce qui a permis aux Jays de prendre les devants 6-5.

« J'ai simplement raté mon relais. Je savais que j'avais du temps, je n'ai pas précipité mon geste, a raconté Beltre. Je n'ai pas saisi la balle comme je le voulais, mais j'ai eu le temps de bien la sortir de mon gant. Ça ne fait pas de doute que je suis responsable de cette défaite-là. »

Il s'agissait pour Tolleson (5-3) d'un deuxième sabotage en 27 occasions de sauvetage cette saison.

La victoire est allée au dossier de LaTroy Hawkins (3-1), qui a accordé trois simples, mais qui a blanchi les Rangers en fin de huitième manche. Roberto Osuna a fermé les livres en fin de neuvième et a enregistré un 15e sauvetage en 16 occasions en 2015.