ARLINGTON, Texas - La tension accumulée depuis le lancé du bâton de Jose Bautista lors des séries de sections l'automne dernier a finalement mené à des débordements lors du dernier match entre les Blue Jays de Toronto et les Rangers du Texas cette saison, un gain de 7-6 des Rangers, dimanche.
Un total de huit personnes ont été expulsées au cours du match, dont six après une mêlée lors de laquelle Rougned Odor a donné une solide droite à Bautista.
L'instructeur des Blue Jays Demarlo Hale a aussi été expulsé à la suite du geste de Chavez, lui qui avait hérité des fonctions du gérant John Gibbons. Ce dernier avait pris la direction des douches en troisième manche pour avoir contesté la zone des prises de l'arbitre au marbre. Gibbons était toutefois de retour sur le terrain pendant la mêlée.
Le responsable de l'équipe d'arbitres a déclaré à un journaliste que le retour de Gibbons sur le terrain « va être rapporté et le Baseball majeur va s'occuper de ce dossier ».
« Je ne voulais pas rester ici et boire trop de vin, a dit Gibbons. Je devais ressortir. Je suis certain que je vais recevoir des nouvelles de la ligue, mais ça fait aussi partie des responsabilités du gérant. »
L'instructeur au premier but des Blue Jays Tim Leiper avait aussi été expulsé en troisième manche à la suite d'une autre dispute.
« Je pense que c'était un duel entre deux équipes de baseball agressives qui jouent du baseball agressif, a dit Banister. Ils aiment leur équipe. Nous aimons notre équipe. Je ne suis pas d'accord avec ceux qui pensent que ce sport ne devrait pas être joué avec émotion et intensité. »
Ian Desmond a accueilli Chavez (0-1) avec un circuit de trois points après deux retraits en septième manche, ce qui donnait les devants 7-6 aux Rangers.
Bush (1-0), dont la carrière a été déraillée par plusieurs incidents liés à l'alcool, a été libéré de prison en octobre après une peine de trois ans et demi pour une affaire de conduite en état d'ébriété. Il a blanchi les Jays pendant une manche et un tiers.
Sam Dyson, qui avait concédé le circuit à Bautista lors des séries l'an dernier, a été parfait en neuvième et a enregistré un deuxième sauvetage.