Les Red Sox de Boston ont finalisé leurs recherches alors qu’ils ont embauché Chaim Bloom à titre de président des opérations baseball et Brian O'Halloran occupera les fonctions de directeur général.
Bloom oeuvrait auparavant à titre de vice-président des opérations baseball des Rays de Tampa Bay.
Il est passé bien près d’hériter du poste de directeur général des Mets de New York l’hiver dernier.
Les Red Sox ont congédié Dave Dombrowski plus tôt cet été, moins d’un an après avoir remporté la Série mondiale.
O'Halloran était l'adjoint au directeur général.
Les Red Sox ont raté les séries après avoir cumulé une fiche de 84-78.