DETROIT - Les Tigers de Detroit ont désigné pour assignation les vétérans releveurs Joba Chamberlain et Tom Gorzelanny, vendredi, en plus de réinsérer le receveur Alex Avila dans leur formation.

Chamberlain a connu des ennuis cette saison en tant que spécialiste de la huitième manche. À ses sept dernières sorties, incluant six défaites des Tigers, il a maintenu une moyenne de 14,40 et les frappeurs ont affiché une moyenne de ,444 à ses dépens avec quatre circuits en cinq manches.

Gorzelanny, un gaucher, a maintenu une moyenne de 6,38 en 30 sorties cette saison.

Afin de faire une place pour Avila dans leur formation, les Tigers ont rétrogradé le receveur Bryan Holaday au niveau AAA. Avila était sur le touche depuis le 9 mai en raison d'une blessure à un genou.