TORONTO - Le fait de pouvoir jouer près de l'endroit où il a vu le jour se trouvait « au sommet » de la liste de raisons ayant incité le receveur canadien Russell Martin à se joindre aux Blue Jays de Toronto.