KANSAS CITY, Mo. - Jamaal Charles a salué son retour au jeu après avoir souffert d'une élongation à la cheville droite en marquant trois touchés, permettant aux Chiefs de Kansas City d'écraser les Patriots de la Nouvelle-Angleterre 41-14, lundi soir.

Les Chiefs (2-2) ont amassé 303 verges de gains en première demie, soit le plus haut total accordé en une demie par les Patriots (2-2) depuis que Bill Belichick est à la barre de l'équipe. Il s'agissait également de leur pire défaite depuis celle de 41-17 contre les Chargers de San Diego en 2005. Les Patriots s'étaient également inclinés 31-0 contre les Bills de Buffalo en 2003.

Charles a raté le match de la semaine dernière contre les Dolphins de Miami, mais il s'est entraîné toute la semaine afin d'être prêt pour le duel contre les Patriots. Et ce fut le cas. Le demi offensif étoile a effectué 18 courses pour 92 verges de gains, dont une de deux verges jusque dans la zone payante. Il a aussi capté deux courtes passes d'Alex Smith qu'il a transformées en majeurs.

« C'est simplement une mauvaise performance collective, a confié Brady. Nous devons nous assurer de ne plus jamais ressentir ça. Nous devons prendre du recul et déterminer ce que nous pouvons améliorer. »

Brady a complété une passe de touché de 44 verges vers LaFell au troisième quart, après qu'il se soit soustrait à la couverture du demi de coin Marcus Cooper pour atteindre la zone payante. Il a cependant été intercepté par Husain Abdullah vers la fin du quart, et Abdullah a retourné le ballon sur 39 verges pour le majeur.

Le match étant alors hors de portée, les Patriots ont décidé de remplacer Brady par le quart recrue Jimmy Garoppolo. Il a lancé une passe de touché à Rob Gronkowski pour compléter la marque.

« Je voulais juste faire jouer tout le monde », a déclaré Belichick, visiblement irrité.

Des joueurs des Royals de Kansas City faisaient partie de la foule, eux qui ont traversé le stationnement du stade Kauffman pour assister au début du match sur les lignes de côté. Les Royals disputeront leur premier match éliminatoire depuis 1985 contre les Athletics d'Oakland, mardi soir.