BROSSARD - Sans que Rene Bourque ne soit aperçu dans les parages, le Canadien a repris l’entraînement lundi au lendemain d’une journée de congé.

Au terme de la séance, le verdict est tombé alors que le gros attaquant n'a pas été réclamé par les autres équipes de la LNH et il doit se rapporter aux Bulldogs de Hamilton. Ainsi, le Canadien a procédé au rappel de Drayson Bowman après 17h pour qu'il s’amène en renfort. Bowman avait été rappelé dans les derniers jours sans être utilisé.