Vous ne savez plus quoi penser de cette équipe? Vous n'êtes pas les seuls. La très grande majorité d'entre nous n'étions pas nés quand le Canadien, pour la dernière fois, a été aussi épouvantablement mauvais.

La dernière fois que cela s'est produit, les athlètes jouaient pour des pinottes. Les billets pour entrer dans le Forum coûtaient 50 cents. On demandait 10 cents, peut-être moins, pour un hot-dog. C'est vous dire à quel point on remonte loin dans le temps.