NEW YORK – Un printemps bleu-blanc-rouge prolongé à trois reprises sous la menace de l’élimination a finalement pris fin à New York.

L’espoir né de la récente effervescence offensive du Canadien s’est estompé de façon définitive jeudi au terme d’une performance défensive irréprochable des Rangers, qui ont décroché leur billet pour la finale de la Coupe Stanley avec une victoire de 1-0 sur le Canadien dans le sixième match de la finale de l’Est.

Sous les « We want the Cup! » criés par 18 000 fervents, les confettis ont été libérés du plafond du Madison Square Garden pour célébrer le retour des Rangers en finale après une disette de vingt ans. Au cœur des célébrations, les valeureux visiteurs voyaient s’envoler, le cœur brisé, le rêve de replonger la ville de Montréal dans une frénésie qu’elle n’a plus connue depuis 1993.