MONTRÉAL - Le Canadien a complété le « Movember » en beauté, samedi, en faisant la barbe aux Maple Leafs de Toronto 4-2, au Centre Bell.
À 18:10 de la deuxième, peu de temps après le but de Pacioretty, qui a fait mal paraître le défenseur Carl Gunnarsson et le gardien Bernier, van Riemsdyk a habilement soulevé le disque dans la partie supérieure, à courte distance.
Vingt-deux secondes après la remise en jeu, Raymond a concrétisé un retour de lancer près de Price.
« Habituellement, ça fait mal quand on accorde deux buts en fin de période. Mais de revenir au vestiaire et d'avoir la chance de faire le point nous a été bénéfiques », a dit Pacioretty.
Galchenyuk en pénitence
En troisième, les Maple Leafs ont affiché plus de mordant. Price a vu à ce qu'ils ne se rapprochent pas au score.
Le Canadien a tenu le coup en infériorité numérique, avec un peu plus de quatre minutes à écouler.
Therrien a passé un message d'insatisfaction au jeune Alex Galchenyuk en le clouant au banc pendant toute la période.
« Je n'ai pas apprécié la pénalité qu'il a écopée vers la fin de la deuxième période, en zone offensive. Ce n'était pas la première fois que ça lui arrivait et nous en avions discuté avec lui, a expliqué l'entraîneur. Ça fait partie de son apprentissage, c'est normal pour un jeune de 19 ans. Il va réagir de la bonne façon et revenir plus fort, je n'ai aucune inquiétude. »