BROSSARD - À la suite d’un congé de cinq jours, le Canadien s’est remis au boulot avec la mission de poursuivre sur sa lancée durant l’exigeante deuxième moitié du calendrier.

Le Tricolore ne se retrouve pas dans une situation plus contraignante que la moyenne de ses adversaires, mais il devra tout disputer un total de 37 parties en 75 jours à partir de mardi contre les Stars de Dallas au Centre Bell.

« Notre but demeure de batailler pour les séries et nous sommes en bonne position pour y arriver. J’ai aimé le niveau de compétition de notre équipe, mais nous avons encore beaucoup de travail à accomplir », a convenu Michel Therrien.

« Le calendrier est exigeant pour plusieurs équipes, mais on va continuer d’aborder les choses un match à la fois. Il ne faut pas commencer à regarder trop loin, ce serait une erreur », a-t-il enchaîné fidèle à sa philosophie.