La haute direction du Canadien a eu de quoi se réjouir de la présence de l'équipe en finale d'association lors des dernières séries éliminatoires, mais il serait faux de prétendre qu'elle s'attend à ce qu'il soit facile de rééditer ces succès à l'aube d'une nouvelle saison.

Comme cela avait été le cas l'année dernier à pareille date, Marc Bergevin a privilégié la prudence lorsque questionné sur l'ampleur de ses attentes envers le club qu'il a mis en place.

« L’an dernier, on a gravi une grande partie de la montagne sans pouvoir se rendre au sommet, a-t-il évalué d'emblée.