BOSTON – À maintes reprises, pendant la longue période d’inactivité à laquelle a été contrainte son équipe en attendant le début de la deuxième ronde des séries éliminatoires, Michel Therrien a martelé la même promesse. Quand le temps serait venu de reprendre le collier, ses gars seraient prêts.