Le Canadien gardera de bons souvenirs pendant la pause olympique alors que le Tricolore a inscrit quatre buts sans riposte pour se sauver de Raleigh avec une victoire de 4-1 face aux Hurricanes, samedi, signant ainsi un troisième triomphe consécutif.