BOSTON - Un match dans la tanière des Bruins n'est jamais de tout repos, peu importe les circonstances.

En saison régulière, les équipes visiteuses n'ont glané que 14 points en temps réglementaire au TD Garden de Boston. Les Bruins sont la seule équipe de la Ligue nationale à avoir remporté plus de 30 matchs à domicile en 2013-2014.

« On est très conscient qu'on joue contre la meilleure équipe de la Ligue nationale », est d'ailleurs allé jusqu'à dire Michel Therrien, beaucoup plus bavard que son confrère Claude Julien à quelques heures du premier match de la série de deuxième ronde que le Canadien disputera à ses grands rivaux du Massachusetts.