Huet, 30 ans, avait été cédé aux Bulldogs pour fins de conditionnement le 14 novembre, lui qui avait subi une opération à un genou au cours de la saison estivale.
Le gardien d'origine française a participé à quatre matchs avec les Bulldogs, présenté un dossier de 0-4-0, une moyenne de buts alloués de 3,69 et un pourcentage d'arrêts de ,862. À son premier match de la saison le 16 novembre, Huet a stoppé 38 lancers dans une défaite de 3-1 contre Milwaukee (3e étoile). En 53 matchs en carrière dans la LNH, il montre un dossier de 14-20-11, une moyenne de buts alloués de 2,41 et un pourcentage d'arrêts de ,908.
Âgé de 24 ans, Danis a participé à six matchs avec les Canadiens cette saison. Il montre un dossier de 3-2-0, une moyenne de buts alloués de 2,69 et un pourcentage d'arrêts de ,908.
Danis a remporté ses trois matchs avec les Bulldogs (3-0-0) lors d'un court séjour entre le 9 et le 14 novembre. Il a présenté une moyenne de buts alloués de 1,34, et un pourcentage d'arrêts de ,958.