Bertrand a déclaré que Koivu se montrait ainsi irrespectueux de la Loi 101.
Cherry a traité Bertrand de pathétique lors de son segment "Coach's Corner", présenté lors des entractes de "Hockey Night in Canada".
"Laissez-moi vous dire une chose, à dit Cherry, Koivu est presque un saint. Ceux qui le critiquent sont insécures et pathétiques."
Cherry a encensé Koivu pour sa rémission d'un cancer non-hodgkinien et pour s'être remis d'une sérieuse blessure à un oeil, deux événements qui auraient pu mettre fin à sa carrière.
"Il est une inspiration pour les gens qui l'entourent, a ajouté Cherry. Et maintenant, que font-ils? Ils le critiquent pour vous savez quoi, je ne le mentionnerai même pas en ondes."
L'organisation a défendu son capitaine, qui a présenté ses coéquipiers dans les deux langues lors du match suivant.