L'ambassadeur des États-Unis au Canada, David Jacobson, a brièvement parlé de hockey lors d'une allocution à Montréal, vendredi, saluant au passage les succès du Canadien en séries.
Le représentant de la Maison blanche a aussi dit à la blague que, comme son français était limité, le mot "Halak", pour lui, voulait dire "gigantesque contrat."
Le gardien a acquis le statut de vedette pendant le séjour prolongé du CH en séries, qui a pris fin lundi à Philadelphie, l'équipe s'inclinant en cinq matches en finale de l'Est. Le Slovaque a empoché 800 000 $ en 2009-10 mais, comme joueur autonome avec compensation, son prochain contrat devrait être beaucoup plus lucratif.