Roussel a inscrit deux buts et cinq passes tout en affichant un différentiel de +1 en quatre rencontres. Le défenseur a récolté tous ses points en avantage numérique. L'attaque massive s'en est d'ailleurs ressentie, puisque les Cataractes ont capitalisé sur 36% de leurs opportunités. À la suite de leurs trois victoires en quatre matchs, Shawinigan s'est hissé au troisième rang de la division TELUS Centre.
Marc-Olivier Vachon (Voltigeurs de Drummondville), Éric Faille (Titan d'Acadie-Bathurst) et Tomas Kubalik (Tigres de Victoriaville) ont aussi été considérés.
Pour ce qui est de Sauvé, il a récolté un but et quatre mentions d'aide, lors des trois victoires des siens. De plus, il a affiché un remarquable différentiel de +8.
Kevin Poulin (Tigres), Louis Domingue (Wildcats de Moncton) et Marc-Antoine Gélinas (Sea Dogs Saint John) ont aussi retenu l'attention.